viernes, 29 de mayo de 2009

COMO NACIERON TODAS LAS FLORES ( Leyenda Tehuelche )


Hace muchisimos años , las plantas no tenian flores....Vivia entonces en tierra de los Tehuelches , una niña muy hermosa llamada KOSPI ., que cómo todas las mujeres de su pueblo , cosia quillangos , pintaba , preparaba pinturas y tejia mantas . Un dia que estaba en la puerta de su KAU ( toldo ) , observando la tormenta que se habia desatado recientemente , KARUT , el Trueno , la vió , y se enamoró locamente de élla...Sabiendo que su amor era imposible , la raptó y la escondió en el fondo de un glaciar...KOSPI , viendosé encerrada y prisionera , sufrió mucho y lloró tanto , que se convirtó en témpano de hielo , formando para siempre parte del glaciar...Cuando KARUT volvió a buscarla , no la encontró...Entonces se enojó tanto que con mucha furia gritó tan , pero tan fuerte , que se deshicieron las nubes y comenzó a llover sobre el glaciar...y tanto llovió que el glaciar se derritió...Entonces KOSPI , transformada en agua , corrió montaña abajo rapidamente y al arribar a los valles verdes los regó con generosidad...Al llegar el tiempo de la Primavera , su corazoncito sintió deseos de ver nuevamente la luz y las estrellas...Entonces , trepó por las raices y los tallos de las plantas y asomó su hermosa cabecita por las puntas de las ramas , en forma de pétalos de todos los colores...Asi nacieron todas las flores y desde entonces la Primavera es el tiempo mas hermoso y mas alegre...


TEHUELCHES o TSONEKAS

KOSPI= pétalos de flores en idioma Tehuelche .

domingo, 24 de mayo de 2009

PATRIA...¡¡¡ FELIZ CUMPLE...!!! ( poesia )





Nuestra Seño nos contó

que hoy es tu cumpleaños...

que hubo una revolución

el 25 de Mayo ,

el dia que vos naciste

hace muchos , muchos años...

que desde entonces

sómos libres

y por éso festejamos..
.
Para venir a tu fiesta

me puse la Escarapela

y cantamos todos el Himno

en el patio de la Escuela...

Pero....

no hubo torta con velas...

ni Piñata...

ni regalos...

A mi..


me hubiera gustado...

Por éso ahora te digo :

Patria...¡¡¡ FELIZ CUMPLEAÑOS !!!

y te mando con el viento

muchos besos

y un globo celeste y blanco...



Elba González Dorfman

1810 - 25 de mayo - 2009



Ell 25 de Mayo de 1810 el pueblo de Buenos Aires salió a la calle reclamando su Libertad y permaneció reunido a las puertas del Cabildo por largo tiempo...El Virrey Cisneros había abandonado el poder , huyendo al exterior...En el interior del Cabildo estaban reunidos los representantes de aquel espiritu revolucionario , que desde hacia tiempo se preparaba para el gran cambio...Afuera , el pueblo impaciente , queria saber de que se trataba...Y , al fin , llegó el esperado anuncio :Se habian acabado los tiempos de la Colonia y comenzabamos a ser una Patria...Desde los balcones del Cabildo se leyeron los nombres de los integrantes del nuevo gobierno , al que llamaron Primera Junta...Quedó compuesta de este modo : Presidente Cornelio Saavedra ;Secretarios : Manuel Belgrano y Juan José Paso ;Vocales : Mariano Moreno , Juan José Castelli , Domingo Matheu, Manuel Alberti , Miguel de Azcuenaga y Juan Larrea . El Pueblo recibió las noticias con gran regocijo...y asi comenzó el largo y dificil camino de nuestra Independencia , que no ha sido nada fácil...


Celebremos en Unión y Paz este aniversario , tal cómo los Proceres de Mayo lo soñaran...





Por estos 199 años y por muchos mas...





¡ VIVA LA LIBERTAD...!





¡ VIVA EL PUEBLO ARGENTINO...!





¡ VIVA LA PATRIA...!





Muy Feliz Dia de la Patria para todos...besitos...los veo veo...abuelacuentacuentos



La ilustración es el cuadro del pintor argentino Prilidiano Pueyrredón .



viernes, 22 de mayo de 2009

Y AHORA...HABLEMOS DEL MATE...



Ya les conté que MATE viene de la palabra guaraní , y algunos dicen que también quichua , que quiere decir " calabacita ". Esta calabacita , de origen vegetal , seca y " curada " , es el recipiente en que tomamos el " mate cebado " Generalmente se tiñen en distintos tonos , o se forran con cuero , o se adornan , o se tallan ...También se utilizan recipientes de otros materiales , madera , asta de vaca , caña de bambú , plata , alpaca , loza , cerámica , porcelana , metal enlozado , aluminio , vidrio y plástico .


Estos recipientes o mates , cuando son de calabaza o madera , hay que " curarlos " antes de cebarlos por primera vez .


¿COMO SE " CURA " UN MATE...?





Se lava muy bien el mate nuevo con agua caliente , se seca y se llena con yerba usada , se le agrega un poco de agua tibia y se deja hasta el otro dia , entonces se vacía , se vuelve a llenar con yerba nueva y se moja nuevamente con agua tibia , se espera otro dia mas , y el mate ya está " curado " ... lo enjuagamos , elejimos una buena bombilla y...¡ listos para la primera mateada !...


¿ CÓMO SE CEBA UN BUEN MATE...?





1 ) Colocar la yerba dentro del mate llenandoló hasta sus 3/4 partes . Taparle la boca con la palma de la mano y agitarlo hacia abajo , al volverlo hacia arriba veremos que la yerba ha quedado inclinada sobre un costado ...


2 )Sobre ese pequeño hueco que se formó , humedecer la yerba con agua tibia , esperar que absorva , colocar agua nuevamente y recién después colocar en ese hueco la bombilla .


3 ) Calentar el agua evitando que hierva , para cebar un buen mate es muy importante que el agua no supere la temperatura de 75 grados C . .

4) Incorporar el agua lentamente , siempre muy junto a la bombilla , así logramos que la yerba no se moje en su totalidad y el mate durará mas tiempo en óptimas condiciones y rendirá mas cebadas .



Estan son las 4 claves para obtener un mate rico y rendidor , ya que evitará que el sabor sea demasiado fuerte y que la yerba se lave rapidamente . El mate se puede tomar amargo ( el clásico " cimarrón " ) o endulzado con azúcar , y según los gustos , se puede agregar café molido , cáscara de naranja , hojitas de cedrón , etc.


Y ahora si...a preparar unas ricas tortas fritas o pasteles o bizcochitos de grasa...o lo que mas te guste y ¡ a matear con los amigos...!

Besos , besitos y besotes , con gustito a mate amargo...abuelacuentacuentos...

martes, 19 de mayo de 2009

LA YERBA MATE ( Leyenda GUARANÍ )


Yarí-í era una joven Guaraní que vivia cerca de la Selva Misionera. Era muy hermosa y cuidaba con amor a su padre anciano y casi ciego...él no habia querido seguir la ruta de su pueblo nómade, porque no se sentía con fuerzas para un largo viaje . Les pidió a sus hermanos que llevaran a su hija con éllos ...pero la joven se negó a abandonarlo y prometió aprender a cazar para proveer el alimento para ambos . Muy pronto Yari-i pescaba , cazaba y recogia frutos cómo el mejor de los hombres Guaranies...Su padre rogaba a TUPÁ, su Dios , para que la colmara de Bendiciones...Y asi fue cómo un dia apareció en la puerta de la casa un caminante , que resultó ser ...¡ el mismisimo TUPÁ...! Yari-i , desconociendo su identidad , fue muy hospitalaria con él...le brindó comida y techo donde descansar...A la mañana siguiente , antes de seguir su camino , el hombre le dijo : " Fuiste muy generosa conmigo y cuidas de tu padre con amor...por éllo te haré un regalo especial...Haré brotar una planta nueva , que llevará tu nombre...se llamará CAA-YARI....Entonces TUPÁ hizo nacer la yerba mate ...Es un arbusto de hojas muy verdes , que una vez secadas y trituradas , se prepara con éllas una infusión que además de ser energizante , de agradable sabor y terapeutica , tambien es utilizada para la elaboración de productos cosméticos de belleza .


CAA= yerba


MATI = calabaza

( en idioma Guaraní )

Nuestro mate tradicional se ceba en recipientes , generalmente hechos con calabazas , aúnque los hay de muy variados materiales....Pero....del Mate , vamos a hablar otro dia ....besos , besitos y besotes...te veo veo...abuelacuentacuentos

lunes, 18 de mayo de 2009

EL PICHÓN AZUL Y BLANCO ( poesía )


Era una tarde de sol
en el patio de la Escuela ,
cuando un pichón azul y blanco
se escapó de la Bandera...
Todos los chicos corrieron
tratando de alcanzarlo ,
pero el pichón se voló
y se refugió en un árbol...
Cuando todo se calmó ,
bajó , despacio y calladito ,
y se posó , suavemente ,
en el pecho de un chiquito...
Desde el dia que llegó
alborotando la Escuela ,
ya nunca mas se marchó
y todo el pueblo lo amó ,
y lo llamó " ESCARAPELA "...



Elba González Dorfman

18 de MAYO : DIA DE LA ESCARAPELA


Hoy , comienza , en Argentina , la Semana de Mayo , en la que dia a dia recordamos los sucesos que en 1810 culminaron el 25 con la Revolución que nos diera la tan anciada Libertad . Comenzamos , entonces , con la celebración del Dia de la Escarapela . Se acepta cómo distintivo nacional por decreto del Triunvirato del 18 de Febrero de 1812 , que dice : "Sea la Escarapela Nacional de las Provincias Unidas del Rio de la Plata de color blanco y azul celeste ". Recién en el año 1935 , por resolución del Consejo Nacional de Educación , se instituye el 18 de Mayo cómo " Dia de la Escarapela ". El pueblo argentino en las fechas patrias y en ocaciones especiales , luce en su pecho con orgullo y emoción este simbolo que nos hermana y representa , llevando los mismos colores de nuestra Bandera Nacional .

NUESTROS PUEBLOS ORIGINARIOS


Los Pueblos Originarios de Argentina viven en este territorio desde hace aproximadamente 18.000 años...Si recordamos que los conquistadores llegaron a América hace algo mas de 500 años...y que la mal llamada " conquista del desierto " ( porque no fue una conquista ni era un desierto...) se llevó a cabo en los años de 1800 , podemos comprender quienes eran , son y serán los Auténticos Dueños de la Tierra...Observando un mapa de Argentinas vemos sus primitivas localizaciones . Conoscámolos un poco mas ...

1)En el Noroeste :DIAGUITAS : agricultores , sembraban maíz , zapallos y porotos , para cuyo mejor cultivo , crearon CANALES DE RIEGO...Adoraban al Sol , el Trueno y el Relámpago .

2) En las Sierras : COMECHINGONES y SENAVIRONES :Eran cazadores , recolectores , pescadores y cosechaban porotos , zapallos y maiz . Adoraban al Sol y a la Luna .

3) En Cuyo : HUARPES : cosechaban maiz y cazaban , hacian objetos de cerámica . Creian en un Ser Supremo .

4) En la Pampa y la Patagonia :QUERANDÍES , ARAUCANOS Y TEHUELCHES o TSONEKAS .

5) En Neuquén :PEHUENCHES : eran cazadores y recolectores . Creian en un Ser Supremo que vivia mas allä del mar .

6) en Tierra del Fuego : Los ONAS o SELK'NAM : todos éllos vivian de la caza y de la pesca .

7) En Formosa : los WICHIES : sus mujeres son famosas por tejer las carteras ( YICAS ) con fibras vegetales que tiñen con anilinas naturales .

8) en el Chaco : TOBAS , MOCOVIES y AVIPONES : cazadores y recolectores .

9) En el Litoral :GUARANIES , agricultores .

Todos nuestros Pueblos Originarios con grandes luchas han conservado sus idiomasy sus tradiciones culturales .Una de éllas es el relato de sus Leyendas contadas de generación en generación por los abuelos. Proximamente les voy a contar algunas , todas son sumamente interesantes .

La imágen que ilustra esta página es la Bandera de Unidad de todos los Pueblos Originarios Americanos.Se llama WIHPALA , y cómo verán es muy hermosa y está formada con los bellos colores del Arco Iris .

Bueno , espero que ahora que sabemos un poquito mas de éllos , recordemos àlgunas cosas muy importantes : no debemos llamarlos indios , porque indios son los que nacen en la India , que son nuestros hermanos ya que son tanto o mas argentinos que todos nosotros....que debemos aprender de éllos a cuidar el Planeta ya que son ecologistas por cultura y por conciencia...

les dejo muchos besitos , los quiero , los veo veo....abuelacuentacuentos






domingo, 10 de mayo de 2009

¡ FELIZ DIA PARA TODOS LOS NIETOS...!


Hoy , en Argentina , festejamos el Dia del Nieto , esos seres angelados que llegan a nuestras vidas para llenarlas de besos con gusto a torta de chocolate...Si ser padres es una experiencia maravillosa , ser abuelos es el regocijo de la vida...Por todo lo que nos dan...por los abrazos de oso , por la ternura , por la alegria , por recordarnos a sus papás chiquitos , nietos amados...¡¡¡ FELIZ DIA ...!!!...besos especiales para Franco y Rocío , mis nietos , por iluminar mi vida , y a todos mis cibernietos , los quiero muchisimo , besos , besitos y besotes....los veo veo....abuelacuentacuentos

miércoles, 6 de mayo de 2009

ABUELACUENTACUENTOS DICE...


¡ NO ! A TODO TIPO DE DISCRIMINACIÓN....Todos sómos diferentes : flacos , gordos , altos , bajos , lindos , feos , rápidos , lentos ...Todos estamos capacitados para algunas cosas y discapacitados para otras...Los seres humanos , justamente por ser ÚNICOS e IRREPETIBLES , sómos TODOS DISTINTOS...y , por éso mismo , COMPLEMENTARIOS....Aceptemos nuestras diferencias con RESPETO a la diversidad religiosa , racial , étnica , de género . de nivel económico , física , etaria , motríz , intelectual , y de cualquier tipo...Al aceptar las diferencias nos daremos la oportunidad de completarnos con el otro...De aprender del otro...La discriminación en cualquiera de sus formas , ha traído dolor , muerte , holocaustos y guerras a la Humanidad...Si estos ejemplos te parecen exagerados , te digo que , al comenzar , casi pasaban inadvertidos...Por éso , a mi me basta cónque a un niño se le frustren los sueños por padecerla...El dolor de uno , es , deberia ser , el de todos...al menos , lo créo asi....Fuimos creados cómo seres de Amor...para dar y recibir amor....recordémoslo.....Te lo pido , por todos nosotros.....Besitos...te veo veo...abuelacuentacuentos ( Si fuiste o sos discriminado , en Argentina podes hacer tus denuncias al INADI : 0800-999-2345 o por e-mail a 0800@inadi.gob.ar)

martes, 5 de mayo de 2009

MI BARCO...( poesía )


Con un viejo diario

que me dió mamá,

construiré un velero

que echaré al mar...


Aguas muy azúles

cruzará mi barco,

y en costas extrañas

se verá amarrado...


Y cuando al mundo

la vuelta le de ,

y ya de aventuras

me sienta cansado....


Le diré a mamá

que por otro juego ,

nuevo y divertido....,

me cambie mi barco...



Elba González Dorfman

domingo, 3 de mayo de 2009

¡¡¡ FELIZ DIA MAMÁS... !!!


Hoy es el Dia de la Madre en España...A todas las mamás españolas , desde Argentina les mandamos un beso enorme y les deseamos que pasen un dia maravilloso.... ¡¡¡ FELIZ DIA DE LA MADRE !!! con todo nuestro cariño....abuelacuentacuentos