sábado, 31 de octubre de 2009

¡¡¡ Feliz Noche de Brujas...!!!


Halloween , o Noche de Brujas , es una fiesta de origen Celta , " El Samhain " , que se celebra en los paises anglosajones , especialmente en los Estados Unidos de Norteamérica , la noche del 31 de Octubre , desde el Siglo XIX...En los últimos años ha trascendido las fronteras y hoy se celebra en muchos paises , incluso Latinoaméricanos...En Argentina lleva poco tiempo este festejo , pero cada año va cobrando mas adeciones , sobre todo entre los niños y adolescentes . Se organizan fiestas de disfraces , se relatan cuentos de terror y los niños visitan las casas cambiando Truco o Susto por Golosinas...Predominan las decoraciones en negro y anaranjado .
Se la llama también Noche de Brujas por ser la noche en que las Brujas se reúnen para celebrar su Aquelarre...
De modo que ¡¡¡ FELIZ NOCHE DE BRUJAS PARA TODOS...!!!
Y...no coman demasiadas golosinas !...que les va a doler la panza...!
Y...mucho cuidado....porque dicen por ahi que las Brujas no existen...pero...que las hay...¡ las hay...!...

Besitos...los veo veo ...abuelacuentacuentos

viernes, 23 de octubre de 2009

El Ángel de los niños...( Leyenda )





Cuenta una antigua Leyenda , que un niño estaba por nacer...y le dijo a Dios :

_Me dicen que me vas a enviar mañana a la Tierra...pero ¡ cómo viviré , tan pequeño e indefenso cómo soy...?

Dios le contestó : _ Entre muchos Ángeles , escogí a uno para tí , que te está esperando...él te cuidará...

Niño :_Pero ... díme , aquí , en el Cielo , no hago mas que cantar y sonreir y éso basta para ser feliz...

Dios : _ Tu Ángel te cantará , te sonreirá todos los dias , y tu sentirás su amor y serás feliz...

Niño : _ Y ¿ cómo entenderé cuando la gente me hable si no conozco el extraño idioma que hablan los hombres...?

Dios : _ Tu Ángel te dirá las palabras mas dulces y mas tiernas que puedas escuchar...y , con mucho cariño y paciencia te enseñará a hablar...

Niño : _ Y ¿ qué haré cuando quiera hablar contigo ?

Dios : _Tu Ángel te juntará las manitas y te enseñará a orar...

Niño : _ He oido que en la Tierra hay hombres malos...¿ quién me defenderá ?

Dios : _ Tu Ángel te defenderá , aún a costa de su propia vida...

Niño : _ Pero ... estaré triste porque no te veré mas...

Dios : _ Tu Ángel te hablará siempre de mi y te enseñará el camino para que regreses a mi presencia , aúnque Yo estaré siempre a tu lado...

En ese instante una gran Paz reinaba en el Cielo...pero ...ya se oían voces terrestres...

Niño : _ Dios mio...ya me voy...¡ dime su nombre...! ...¿ cómo se llama mi Ángel...?

A lo que Dios contestó : _ Su nombre no importa...tu sólo le dirás Mamá....




Muchos besitos , los quiero , abuelacuentacuentos

domingo, 18 de octubre de 2009

¡¡¡ Feliz Dia de las Madres...!!!


Hoy , tercer domingo de Octubre , en Argentina festejamos el Dia de la Madre ...Suele decirse que " mamá " es la primera y la última palabra que pronunciamos los seres humanos cada uno en su lengua y con sus costumbres...¿ Quieren saber cómo se dice " Madre " en distintos idiomas ?...Bueno , asi llamamos a mamá alrededor del mundo...
Español =´MADRE _ MAMÁ
Francés =MERE - MAMAN
Alemán = MUTTER
Hindú = MAJI
Urdú = AMMEE
Inglés =MOTHER -MOM- MUMMY
Italiano = MAMMA
Portugués =MAE
Serbio = MAJKA
Checo = ABATYSE
Holandés = MOEDER
Griego =MANA
Hawaiano =MAKUAHINE
Húngaro =ANYA-FU
Indonés = INDUK
Chino = mà ma
Coreano =OMÁ
Hebreo = ÍMA
Arabe = UMMI
Ruso = MATB
Idish = MOME
Vasco = AMA
Catalán = MARE _ MÂRA
Gallego = NAI
Quechua = MAMA
Mapuche =PAI PAY
Argentina = MAMÁ _ MAMI _ MAMITA
Los Porteños suelen llamarla cariñosamente = VIEJA _ VIEJITA _ LA VIEJA
( Si vos conocés algunas mas , me gustaria que nos las mandaras , y las agregariamos a esta lista , que no está completa...)
Además , hay un idioma universal que todas las mamás entienden...abrazala fuerte...dale muchos , muchos besos y decile cuánto la querés...
¡¡¡ MUY FELIZ DIA DE LA MADRE PARA TODOS...!!!
Muchos besitos y mucho amor...abuelacuentacuentos

lunes, 12 de octubre de 2009

Cómo fue que nació el baile...( Leyenda Toba )






Un dia , hace mucho , mucho tiempo , un muchacho del Pueblo Qom ( Toba ) salió al monte chaqueño a cazar...En éso estaba
, cuando , de pronto se encontró frente a un enorme Tamanduá ( Oso Hormiguero )...El muchacho se asustó porque sabia qu el oso tenia grandes y fuertes garras con las que podia hacerle terribles heridas e incluso matarlo...Pero...el Oso también se asustó , porque sabia que a los Humanos les gusta cazar animales silvestres...El muchacho recogió una rama gruesa del suelo y la levanto amenanzante...El Oso se paró en sus patas traseras , con los brazos abiertos , poniendosé a la defensiva...El muchacho comenzó a repartir golpes hacia ambos lados con el palo , y el Oso , ágilmente , los esquivaba saltando de derecha a izquierda y de izquierda a derecha...Después de un rato , el Oso se cansó de tanto saltar y huyó al monte...El muchacho regresó al Pueblo y le contó a sus amigos el episodio , haciendo la demostración de los saltos del Oso...Todo el Pueblo se rió muchisimo con la anécdota y con la explicación...entonces todos comenzaron a imitarlos , unos al muchacho dando palazos , y otros al Oso pegando saltos...Y asi no mas fué , dicen los Tobas , cómo nació el Baile....


Algunas palabras en el idioma de los Tobas :

QOM =Pueblo Toba
TAMANDUÁ = Oso Hormiguero
TOBA = Frentón , de frente ancha .
QOM L'AQTAQA = idioma Toba
TAXADE = padre
CAAYO = caballo
COS = chancho
MAPIC = algarrobo
OLGAXA = gallina
PIGUEM = cielo
ALHUA = tierra
NAUEC = montecito

Prueben , sin los palos , que puede resultar peligroso , imitar los movimientos del muchacho y los del Oso...seguro que se van a divertir muchisimo y , de paso , habrán aprendido una bella danza Toba...
Muchos besitos...los veo veo...abuelacuentacuentos

























viernes, 9 de octubre de 2009

Caballito Criollo ( poesia )






Caballito de mi Patria ,

argentino , cómo yo ,

brillan tus crines de acero

cuando corres bajo el sol...



Compañero de los gauchos

que hicieron de nuestro suelo

un País que fuera digno

de mirar de cara al cielo...



Corre y brinca por los campos...

Salta y corre sin parar...

que toda la pampa es tuya

cómo es tuyo el relinchar...



Corre y salta...salta y brinca...

con tus crines bajo el sol...

Caballito de mi Patria...

Argentino , cómo yo...




Elba González Dorfman