martes, 19 de mayo de 2009

LA YERBA MATE ( Leyenda GUARANÍ )


Yarí-í era una joven Guaraní que vivia cerca de la Selva Misionera. Era muy hermosa y cuidaba con amor a su padre anciano y casi ciego...él no habia querido seguir la ruta de su pueblo nómade, porque no se sentía con fuerzas para un largo viaje . Les pidió a sus hermanos que llevaran a su hija con éllos ...pero la joven se negó a abandonarlo y prometió aprender a cazar para proveer el alimento para ambos . Muy pronto Yari-i pescaba , cazaba y recogia frutos cómo el mejor de los hombres Guaranies...Su padre rogaba a TUPÁ, su Dios , para que la colmara de Bendiciones...Y asi fue cómo un dia apareció en la puerta de la casa un caminante , que resultó ser ...¡ el mismisimo TUPÁ...! Yari-i , desconociendo su identidad , fue muy hospitalaria con él...le brindó comida y techo donde descansar...A la mañana siguiente , antes de seguir su camino , el hombre le dijo : " Fuiste muy generosa conmigo y cuidas de tu padre con amor...por éllo te haré un regalo especial...Haré brotar una planta nueva , que llevará tu nombre...se llamará CAA-YARI....Entonces TUPÁ hizo nacer la yerba mate ...Es un arbusto de hojas muy verdes , que una vez secadas y trituradas , se prepara con éllas una infusión que además de ser energizante , de agradable sabor y terapeutica , tambien es utilizada para la elaboración de productos cosméticos de belleza .


CAA= yerba


MATI = calabaza

( en idioma Guaraní )

Nuestro mate tradicional se ceba en recipientes , generalmente hechos con calabazas , aúnque los hay de muy variados materiales....Pero....del Mate , vamos a hablar otro dia ....besos , besitos y besotes...te veo veo...abuelacuentacuentos

14 comentarios:

Anónimo dijo...

I seldom leave comments on blog, but I have been to this post which was recommend by my friend, lots of valuable details, thanks again.

Elba dijo...

Gracias amigo/a por tu visita y tu comentario , no hablo inglés lamentablemente pero lo entiendo , si vuelves por acá escribí tu nombre , asi no tengo que llamarte anonimo que no es lindo...un abrazo y me hace muy feliz que esta entrada te haya servido y que la recomiendes a tus amigos , hasta la próxima , te espero...

Anónimo dijo...

felicitaciones muy muy lindo el texto de la leyenda es hermosa y muy valioso poder tenerlo al alcance de la mano. continuen aportando materiales de este tipo.adelante

Eve dijo...

Hermoso blog. Soy maestra de 1er grado y les voy a leer esta leyenda para el día del aborigen. Saludos !

Eve

vicenmart dijo...

Hola Elba, soy Vicente de Paraguay, creo que tu historia no está correcta, justamente el tereré (mate frío que se toma mucho por acá) fue el tema de un festival en el colegio de mi hija, dejame que te vea no solo la leyenda de la yerba mate con todos los detalles como tiene que ser y la fuente de referencia. Excelente tu intención poniendo información muy útil para los chicos, así que te envío dentro de la semana para poder ayudarte a seguir construyendo tu lindo blog, saludos desde Asunción.

vicenmart dijo...

Hola Elba, soy Vicente de Asunción (Paraguay), creo que tenés la leyenda equivocada, justamente hoy la yerba mate y su leyenda fue el tema del primer grado de mi hija, así que dentro de la semana te la envío juntamente con la referencia y la fuente, así me dejás contrbuir con un granito de arena a tu blog que está muy bueno y es super útil e importante para trasmitir conocimientos a los chicos, saludos!

vicenmart dijo...

acabo de encontrarlo Elba, acá te va el link, mucha suerte con el blog y felicidades:
http://leyendas.idoneos.com/index.php/Litoral_y_Mesopotamia/Leyendas_ind%C3%ADgenas

Anónimo dijo...

no necesarimente debe ser esa la historia señora vicente hay muchas historias que hablando la yerba mate como por ejemplos esta
http://www.portaldesalta.gov.ar/yerba.htm

Elba dijo...

Gracias Anonimo ( me encantaria que en tu pròxima visita , coloques tu nombre ) si , hay varias Leyendas porque nuestros Pueblos Originarios las han contado diversas...El Sr. Vicente es paraguayo y esa leyenda que comenta es de origen Guarani...paraguayo , yo subi la que mas me gustò de nuestro pueblos Guaranies argentinos...quizà alli està la diferencia...saludito

Anónimo dijo...

buenisimooooooooooooooooooo

Anónimo dijo...

ESTA MUY BUENAAAAAAAAAAA
FELICITACIONES SOS MUY BUENA

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
rosana molina dijo...

la tecnologia nos proporciona una apertura mas al mundo maravilloso de la lectura y asi acercar a cada niño una leyenda...........genial!!!!!!abuela cuentos......





juli dijo...

hola elba me encanto esta historia a mi familia le gusto mucho. gracias por todo♠