viernes, 18 de septiembre de 2009

Año Nuevo Judio 5770


Hoy , al atardecer , con la salida de la primera estrella y con el maravilloso sonido del Shofar , el Pueblo Judio celebrará la llegada del Año 5770 .
Las familias se reunen y se preparan alimentos que simbolizan Dulzura , Bendiciones y Abundancia .
Es costumbre que el hijo menor de la casa le pida a la madre _ " Mome , guime Leicaj.." a lo que la madre responde ofreciendole un trozo de manzana mojada en miel _ " Que tengas un Año muy dulce hijo mio..."
Saludamos desde este rinconcito a todas las familias judias y les deseamos " ¡¡¡ Un muy feliz y muy Dulce Año Nuevo para todos !!!
Y lo hacemos también en IDISH ( idioma popular universal ) :
¡ A GUIT YUR! ¡ A GUIT IONTEF ! ( Feliz Año Nuevo y Felices Fiestas )
Y en HEBREO ( Idioma Oficial del Estado de Israel )
¡ SHANA TOVA UMETUKA ! ( Feliz Año Nuevo )
SHOFAR : ( instrumento de viento hecho con un cuerno de carnero )
MOME : ( mamá )
GUIME : ( dáme )
LEICAJ : ( torta de miel u otro bocado con miel )
abuelacuentacuentos desea que este sea un año de muchas Bendiciones , muchas Dulzuras y mucha SHALOM , PAZ.
Besitos para todos ...los veo veo...abuelacuentacuentos

2 comentarios:

victorysilcana dijo...

Manzana con miel... ¡que ricoooo!.
Lo escuché ayer en las noticias y me llamó la atención, porque durante esta fiesta es especialmente importante evitar enfadarse, y marca el primer día de arrepentimiento y reflexión de los estados de ánimo de cada persona. Estas fiestas terminan a los diez días, con el llamado Día del Perdón.
Elba, me parece que la deberíamos tener en todas las culturas del mundo, mas que nada para eso de pararnos a pensar, ya sea lo bueno o lo malo del año y pedir perdón, que no estaría nada mal.
Pues nada...Feliz Año para toda esta comunidad y un besazo para ti.

Elba dijo...

Vic , siempre digo que ya que copiamos tantas cosas...podiamos copiar el Dia del Perdón y el Dia de Acción de Gracias...nos haria mucho bien...besos y SHALOM , PAZ para todo el mundo Elba